HOANG TIEN DUNG 黄进勇 尽管华人不是越南人口最多的部分，但他们却是越南人口中非常特殊的一部分。因此，在国家历史上，政府一直将他们 “ 优先关怀 ” 。近年来，越南国内外许多学者对华人社区进行了研究。到目前为止，已经发表了很多 文章 ，我们可以分为以下两种文章如...
HOANG TIEN DUNG 黄进勇
尽管华人不是越南人口最多的部分，但他们却是越南人口中非常特殊的一部分。因此，在国家历史上，政府一直将他们“优先关怀”。近年来，越南国内外许多学者对华人社区进行了研究。到目前为止，已经发表了很多文章，我们可以分为以下两种文章如下：
首先要提及到L. Finot的法语手写的书籍《Étude sur la Cochinchine française》（法国殖民主义时期南部的研究和调查）（1871年），该书目前存放在综合科学图书馆，内容涉及很多领域：从行政组织，越南法律，在越南南部土地所有权，税收...到社会生活以及越南南部民风民俗。其内容有提及到 “安南人与华人之间的宗族关系”的内容，大概概括了十七世纪末华人在南部定居的历史过程以及明乡人帮会组织与帮会若干规定。该作品提供了越南南部明乡人社会结构特点的重要史料。
阿尔弗雷德·施赖纳 《Les institutions annamites en Basse-Cochinchine avant la conquête francaise》 的作品（法国人征服之前越南西南部政治体系）（1901年）；该作品描述越南的村庄和村庄功能，教育，信仰，娱乐，葬礼，土地所有权等方面的描述；作品中，作者也有提及到名乡村、华人社区与华人手工艺协会的一些特点。
台湾学者陈荆在《河仙镇叶镇鄚氏家谱注释》-会安古迹明乡社一些评论（文史哲学报，台湾第7期1956年1960-162页）、《17-18世纪会安商业与唐人街》（新亚学报，香港，第三卷，1969年）作者研究了中国移民的历史以及在越南建立华人社区的过程。此外，作者还调查了当当时期华人的聚居地，例如顺化市的清河街，会安的明乡村，河仙地带与鄚氏...这些是从当地具有科学价值的研究中得出的作品。
藤原里一夫（Furiwara Riichio）在越南考古期刊有发表《越南各个朝代对中华移民的政策》文章。作者简要介绍了越南王朝对华移民政策内容的某些方面，并提出了自己的看法。主题很广泛，但仅在短篇文章中提出，因此尽管作者的判断是非常相关的，但作者仍无法避免缺少支持性文献和内容简短。尽管如此，作者的文章也提供了越南各朝代对华人政策的好资料。
1992年，越南历史学会出版了坪井佳治教授（Yoshiharu Tsuboi）《 L'Empire Vietnamien face à la France et à la Chine 1847-1885》 （1847-1885年大南国面对法国与中华）（潘亭头译）。这一书原本是教授在巴黎科学大学的博士论文。在掌握大量书籍的基础上，作者着重研究了大南国“关键”时期—嗣德王统治时期。在欧美风暴之前，日本通过进行新明治维新（1868年），保持了独立，并迅速成为亚洲的强国。同时，大南国逐渐成为半封建半封建国家。尽管有时作者的解释似乎仍然是强制性的，但总的来说，这是一项严肃的科学研究，有助于我们更好地了解整个19世纪初的越南历史背景。
1995年，Cheng Lim Keak的 《Chinese clan associations in Singapore: Social change and continuity》（新加波华人帮会：社会变革与延续）以及同年由Wang Gungwu 在The Southeast Asian Chinese and development of China（华人在东南亚各国与中国的发展）这两篇文章中也提供了我们对越南华人社区的特点与结构。
王兆祥与刘文知两位作者编写的《中国商人，他们是谁？》一书（1999年，曹图清译）对华人社会组织的发展和特征，华商社区的物质生活和精神生活作了概述。此资源或多或少为我们提供了有关华商帮会和会馆的的起源和功能的基本知识。
崔秉旭（Choi Byung Wook）在《明命王朝（2011）的南部地区》的研究中通过实证研究和定量分析的方法，作者恢复了在明命皇帝统治下的整个南部地区，这片土地充满了潜力和冲动，但也包含许多内部矛盾。这篇文章为我们提供了关于阮王朝对华人移民到一些政策的有价值的资料。
2016年在越南出版保罗·道默（Paul Doumer）的《L'Indo-Chin francaise》（法属东洋），这是一个男人的生动回忆，他曾经是东洋1897年至1902年的总督；这本书并提供了有关越南南部19世纪末20世纪初宝贵的史料。书中在“南旗”的章节中，作者提供了有关我的美苏，永隆，尤其是西贡-堤岸地区的华人生活的信息。这是研究越南华人，中国文化传播在越南的每个研究学者必读之书。
2. 1975年以前越南学者对华人的若干重要研究
十八世纪末至二十世纪中叶的越南华人问题有很多历史学家在不同的频率被提及在各部正史中。可以列举的是阮朝国史《大南一统志》，郑怀德的《钦定大南会典事列》，《嘉定城通志》……这些书籍的内容与阮王朝时期发生的事件和现象有关，也包括一些与华人问题。对研究华人历史有着非常重要的研究价值。
关于华人主题的开创性研究之一是1924年陶贞一以越南语出版的 “宾客势力和南旗移民问题”的研究。陶贞一作者在自己的研究中提到了两个主要问题：华人移民定居越南南部的时间，华人的人口、贸易情况、医疗、教育……等方面；同时，作者还解释了华人移民到越南南方的原因和解决方案。从所看所闻的各个事实以及关于二十世纪初华人在南旗的经济活动的丰富文献中，作者生动地勾画出了华人在越南南部地区的势力。作者指出了华人操纵整个南部市场的危险，特别是大米贸易领域的垄断问题。作者还提出了“抵抗海外华人的能力”的解决方案。这篇文章有着重要的研究价值，也反映了一部分越南人对华人的看法。
被视为华人问题研究方向的基础研究是蔡茂奎（Thai Mau Khue）在1968年发表于索邦大学（SORBON）的博士学位 ——《越南南方华人》。可以说，这是关于越南南方华人的重要研究，文章中有相当深入的分析和介绍南方华人的迁徙，经济，文化和社会活动的历史。尤其是，作者深入研究了1955年前南越中国人的经济活动，并通过堤岸海外华人商会和中资银行的统计数据确认了华人在社会中的经济地位。此外，作者在介绍广东，潮州，福建和海南等5个语言群体的诞生和活动时还提到了南方的华人社会组织问题。
在20世纪60年代，有一些期刊杂志如“农谷明谈”、“六省新文”、“文化月刊”经常登出匡越和新越鸟二人撰写关于华人的多篇文章。值得注意的是，匡越作者1942年在大越杂志上发表一系列《华人历史略考》文章；越新鸟在1962年发表一些列 《越南华侨历史》文章。两个系列文章提详细提及到越南南方华人社区形成之历史以及他们的社会组织结构。两位作者集中分析华人帮会问题以及邦长介绍。这些文章对研究华人的各个研究人员提供了宝贵的资源。
由作家王洪辰（Vuong Hong Sen）于1968年出版的旧《过去的西贡》包含8个章节和附录。除了“回顾越南人民向南移民的伟大征程”，了解“西贡”的位置和位置外，作者还介绍了华人生活的许多方面，例如移民过程，风俗，塔楼，街道，典型汉字。 ..但是，作者只是停留在描述的层次上，而仅回顾中华人的一些特征，没有深入研究华人定居南方的历史与文化。
1975年以前在西贡国家行政管理学院的学生的一些论文中，也提及到一些华人的日常生活，文化，社会和经济等方面。 1975年以前是越南南方政府管理时期，华人一直是“敏感”的问题提，所以这些论文的共同点是，研究内容以及范围都在国家定下来的框架，没有深入研究华人的各种方面。这阶段的代表作者有：刘张匡，陈清龙，张黄新，阮文创……
自从我国统一以来，研究条件也比以前更加有利。为了满足从经济，政治，社会等方面了解越南华人的需要，已经出现了对华人的系统且深入的研究。但是，有时是由于政治和社会动荡或越南发生的与华人社区直接或间接相关的某些事件，或多或少地影响了研究人员们的观点。
3. 越南进入改革开放时期后对华人的若干研究
为了摆脱旧的经济体制的约束以及全面向世界各国进行开放，引进外资开发国家资源，20世纪80是年代初，越南开始进入了改革开放时期。在此时期，华人问题一直受到各界学者关注和研究。越南常年举办了许多国家研讨会和国家级研究项目，为对华人研究方向奠定了更加系统化，全面化的基础。
在研究南方华人的历史沿革、社会、经济、宗教等方面，改革开放后的研究丰富多样，其中有较多对管理阶层有着重要的价值，有利于促进华人融入本地社会的过程。
潘安是南方的南方华人研究专家，因此作者在这个问题上有很多研究成果。 1990年，潘安在胡志明市编写了《胡志明市华人寺庙》一书。这本书内容有关胡志明市华人庙宇，书籍内容包括以下方面：华人庙宇形成过程，建筑特征，雕塑，崇拜，宗教和宗教等各种活动。这本书系统化的描述出胡志明市华人的宗教和信仰基地。这本书是跟潘安作者的博士论文有关的文章，尤其是跟他论文中提及到的华人庙宇建筑、信仰和宗教问题方面。是一篇与他学位论文主题有关的文件，主要是是中国建筑，信仰和宗教方面。此外，潘安作家发表许多其他文章，例如：《南方华人》（2005年），《了解南方华人文化》（2006年），《1930年至1975年西贡堤岸于南部各省华人融入社会过程于革命斗争运动》（2013年），《南方华人文化》（2016）。总的来说，作者从南方华人社区的形成历史，经济活动，社会生活到过去，融合过程和华人革命斗争运动，对南方华人社区系统的提出了一系列问题。但是，由于每本书的框架结构不同，有时问题只是停留在华人各方面的基本特征上，没有深入解释华人社区的每一个方面。但是，对于研究华人的学者来说却是必读之书。
阮文惠的《越南华人的研究》（1993年）提出了许多基本问题，例如从越南君主时期到1975年的中国移民的一系列问提如：国籍，人口和对华侨的政策，以及华人在越南经济中的地位。 ..此外，作者还介绍了中国国家和社团的经济活动的主要特点和优势。这项工作提供了许多有关越南华人的文献，对研究过去的越南政府处理华人问题的一些政策有很好的价值。
胡志明市民族文化协会会长议段编著的《越南的华人-胡志明市》（1999）；这是一本关于中国人的专着，作者多年参与华人组织后，由他本人收集编写。这本书为我们提供了大量有关越南共产党和国家目前对越南华人尤其是南方华人的政策的资料。除了总结在华人问题中获得的经验教训之外，作者还提出了一条评论：在法国殖民统治和西贡政府的推动下，华人融入越南社会受到了较多的阻碍。
阮锦水的《17世纪到1945年华人定居南部》（2000年）的文章中，作者详细描写出华人向越南各地尤其是南部地区的迁徙浪潮，华人的经济活动、社会政治组织以及他们的文化信仰特征。该文章还强调，华人在越南持续互助的精神都归功于各帮组织的熟练管理，以及个帮帮主的重要地位。此文章对后者清楚的说明了华人在各个社会链接的基本特征。在研究华人历史与他们的社会发展方向有着较明显的研究价值。
除了越南南部地区的华人以外，还有中部会安也曾经是华人的生活较密集的地区。迄今为止，有关会安华人的著作已有许多研究人员在做。其中有《会安世界遗产》（2001年）艺术和陈文安、阮志陈英撰写的《明乡社以及17-18世纪会安商港》（2005年）。这些文章说明了会安市社的形成历史，当地华人社会结构以及经济、文化、信仰活动等。这些与越南北部和南部有关的研究勾画出越南华人研究领域的丰富。
2005年，吴文丽与阮维平共同编写的《南方华人》一书（2005年）。书中，作者介绍了华人（主要是广东，潮州，福建，海南和客家）的形成历史，经济活动，婚姻制度，以及华人家庭的社会功能。一方面说出了华人在新的经济文化条件中传承和适应能力。
陈洪连学者在对南方华人尤其是胡志明市的教育，宗教信仰，文化艺术，体育，保健和卫生保健的研究基础上，特别编写了《南部华人文化：宗教与信仰》（2005年）一书，以及《进一步了解胡志明市华人文化》（2007年）。清楚说明胡志明市华人的生活籍贯，社会、经济与信仰特征。这项研究为华人社区制定适当的政策提供了证据，以改善华人在国家走进工业化-现代化过程中的生活精神以及物质生活的水平。
在针对南方风土人情、社会、经济、文化等方面的一系列研究中，华人与其各方面的问题一直是各个研究的重要内容。这些研究主要涉及到华人的文化与艺术、华人信仰与宗教以及具有华人足迹的南方地志。
作者黄磊已在《初步研究十七和十八世纪的南部地区》（2000年）文章中收集了他以前的文章，并在继承封建历史学家的文献的基础上撰写了《探索南方土地的历史》一书（2017年）。尽管仅是概述，但可以说，这是一项复杂的工作，对于那些对研究南部地区的历史感兴趣的学者来说，它已成为必不可少的资料。
黄玉长、阮戴福、张玉祥、李略三、黎海登、范黄军作者小组编写的《胡志明市的华人文化和艺术》（2006年）和《胡志明市的华人》（2007）两本书。到2012年，上述作者小组已继承了原有的研究成果，并增加了研究内容并出版了《南方华人文化特考》的书。作者们通过这几本书在对华人社区，宗教活动，宗教，信仰，特定文化类型，艺术进行概述的基础上，恢复胡志明市以及南部地区华人社区文化的全景图、华人文艺的流派，习俗习惯以及建筑艺术文物。可以看出，这些都是内容丰富，价值较高的研究资料。
潘氏燕雪和高字清编写的《关于胡志明市华人的一百个问题与答案》（2013年），简要介绍了嘉定城——西贡—胡志明市发展史上的突出问题，事件与人物。这一书为我们提供了关于华人社区特征的简短而重要的信息，特别是在法国殖民时期。
《南部土地与人民》由武文森主编是一部汇集了许多不同作者以南方土地和人民编写关于方法论，历史，人物，考古学和文化遗产的文章。本书中有许多关文章提及到过去华人居住较有名的地区如：河仙、美苏以及胡志明市华人庙宇中的文物。在研究华人问题是有很高的价值的。
《老西贡老与现在》（2013年）是一本汇集了许多作家的文章，着重于老西贡的历史，政治，经济，文化，社会...等领域。这本书中的一些关于墓志，嘉盛明乡村，华人庙宇，堤岸天后宫都有很好的研究价值。
2017年，出版了一本由潘辉黎教授主编的《南部地区形成与发展历史》（共两册）一书。这本书详细概括了越南南部地区的发展过程，其包括南部的自然条件，居民的民族、宗教特点，社会管理体制以及南部地区融入全球的情况：南部地区之形成历史与发展历程南部地区-这是一项大规模研究，提供了大量而完整的知识，全面和真实描绘出南方的土地。这项研究不仅提供有关南部地区的基本数据，也提供了较丰富的华人及其自治机构的重要信息。
另外还有一本专门研究南部西南地区华人天后信仰的专著——阮玉诗的《西南部地区天后信仰》（2017年）。这专著介绍天后信仰在中国形成之历史以及传播到越南西南部地区的过程与其本地化情况，这一书对研究华人信仰的研究者来说是非常重要的。
关于华人地志以及文化问题，还有几项重要的研究，例如：山南的《老嘉定地区》（1984年）、《南方庙宇和民间节日》（2009年）；张永记的《西贡历史以及附近地区的记忆》（1997年）；阮廷头的《阮朝地志研究》（1994年）；陈文富的《胡志明市文化遗址》（1998年）；阮亭斯的《1859年-1954年法属时期南旗各省的行政地志》（2017年）……这些书籍清楚的描写了越南南部地区的形成历史，并有多篇提及到南方华人对该地区的贡献与影响；这些作品具有重要的研究价值。
不管是针对华人移民历史，社会结构，经济基础还是文化信仰各方面的不同研究，越南改革开放以后对南方华人的研究越来越多，越来越深化，不仅为文化研究专家有重要的价值，对管理阶层来说也是非常重要的资源。
4. 关于华人研究方向，有更多专门针对华人形成历史、文化交流、本地经济影响的博士论文。这些论文都是研究华人社区有价值的资料。
周氏海在自己的副博士论文《东南亚历史背景下越南华人社区的形成》（1989年）研究了华人帮会特点与其本质；与此同时，作者将越南华人帮会与东南亚其他国家华人帮会进行了对比。此外，作者还进行了其他研究，例如：《对越中文化交流和接触历史的初步了解》（1998年）以及《越南和东南亚的华人：昨日的形象和今日的地位》（2006年）。作者强调了华人的经济地位，并首先介绍了越中文化交流以及中国在东南亚文化艺术中的烙印。周氏海学者在其他专业期刊上发表了许多有关华人华侨主题的文章。
陈庆在旧苏联答辩自己的副博士论文时，写了《从19世纪下半叶到北方1955和南方1975年华人社区经济、社会与政治发展的基本趋势》。此后，作者还出版了以下一些著作：《华人在东南亚经济中的地位》（1992年），《The ethnic Chinese and economic development in Vietnam》（华人在越南的经济发展）（1993年，新加坡），《华人在越南社会：法属时期和西贡政权》（2002年）。从以上研究可以看出，作者侧重于分析影响华人更换商业形式的各种社会因素，及他们在越南和东南亚各国主要经济行业形成历史的影响和地位。
此外，陈庆在许多专业期刊上也发表了许多文章，例如：《东南亚华人的经济活动》（1984年），《华人在东南亚经济中的地位》（1992）、《17-18世纪以及19世纪上半叶越南华人社区的形成历史亚洲》，（2001年），《了解越南历史上的华人社区组织和工会》（2002年），《历史上华人移民原因与其移民模式》（2002年） 、《越南华人（在法国殖民时期和西贡政权下）的特征和投资趋势》（2002年），《法国殖民时期华人在越南贸易中的地位》（2002年），《越南华人的商业文化特征》（2004年）……，在这些著作中，作者者介绍了阮朝，法国殖民时期，主要时期的基本政策，越南共和国在华人各方面的问题如：入境，居留，国籍变更，税收，安全与秩序以及社会问题。特别是，在介绍法国人在法国殖民统治和西贡政权下华人在我国经济中的影响和地位。在这些著作中，陈庆还提供了宝贵的数据，表格和图表以说明论点。可以说，对研究过去华人的经济社会影响的学者来，该作者的上述文章内容细节和完整，是重要的概述资料。
此外，关于华人经济的影响和地位值得值得参考的博士论文还有以下几篇：陈回生的经济科学博士论文《今日胡志明市经济华人的地位》（1996年）。论文中，作者已经表明，与今天胡志明市其他许多民族相比，华人的经济活动存在很多差异。尽管本论文的研究时期主要集中在越南近代历史时期，但笔者还简要概述了1975年以前华人的经济活动；对于研究华人商业活动的研究方向是值得参考的。
阮氏花生撰写的《关于胡志明市粤语华人信仰和宗教》的副博士学位论文（1997年）是细致的田野调查论文，此论文的基础资料来自于完整而全面的田野调查。论文内容概括了胡志明市广东华人信仰，宗教，提及到广东华人精神生活中信仰和宗教的重要地位，并强调广东话人和越南本地人文化交流与融化是必不可免的过程。
阮维平的历史科学博士论文《南部华人的婚姻与家庭》（2005年）中提供了关于传统华人婚姻和家庭中的制度和礼仪特征；从而，作者证明了华人在南部地区经济、文化、社会的条件下继承与适应能力。
2005年，黄玉当发表了自己的历史科学博士论文《越南各王朝对华人的政策》，改论文的研究对象正是越南封建各个王朝如：吴、丁、黎、李、陈……到阮朝在政治领域，经济，文化等方面的内外政策在。每个朝代政策特点的基础，作者还比较了封建朝代对华人社区的继承点，与各朝之异同。通过这项科学研究，作者为在国家工业化和现代化时期华人政策作出了具有理论性和现实性的结论。
同年，武清鹏也发表了的历史科学博士学位论文—《南方的华人民间信仰》。论文中，作者的目的是了解华人生活中的民间信仰，在此基础上，对民间信仰进行分类，系统化，分析，评估，并找到其基本特征。作者介绍了南方华人民间信仰的7个特征，并为管理者和领导者在维护和促进社区传统文化价值方面提出了建议。
2011年，杨文辉发表了自己的博士论文学位《19世纪上半叶的越南社会中的华人》。本文主要关注从阮朝建立（1802年）到法国殖民主义侵略我国的这一时期。该论文的研究对象始终放在19世纪上半叶的世界，地区和越南的历史背景。论文的作者为收集各种文件，包括自译文件说明了19世纪上半叶越南华人的经济、社会与政治面貌。
2014年由郑氏梅玲的博士论文——《1955年-1975年西贡政权对华人的政策》（2014年）。通过介绍的西贡旧政权对华政策的详细描述，作者完全列出了1955年至1975年间对南方华人社区的政策；内容有涉及到华人各方面问题，如：国籍，经济，社会组织等。
2018年阮迪发表了自己的博士论文《南方中国社会组织历史》。为了编写论文，作者结合使用了资料综合分析方法和社会调查，以研究关于华人的社会组织制度与其有关出生，组织结构，运作方式...的若干方面，这是有价值的关于南方华人社会组织结构的重要研究。
目前，有越来越多的博士论文专门研究华人问题，不断加强此研究方向的科学理论，丰富化越南本地人对华人的知识，加强全国各个民族的了解与团结。
参考文献
书籍：
[1] 陈庆. 华人在东南亚经济中的地位.岘港：岘港出版社，1992年
[2] 张永记. 西贡历史以及附近地区的记忆. 胡志明市：年轻出版社，1997年
[3] 潘安主编.南部华人.胡志明市：社会科学出版社，2005年
[4] 陈洪连.南部华人文化：宗教与信仰.河内：社会科学出版社，2005年
论文
[1] 周氏海.东南亚历史背景下越南华人社区的形成.副博士论文:综合大学，1989年
[2] 武清鹏.南方的华人民间信仰.博士论文：地区文化科学院，2005年
[3] 黄玉当. 越南各王朝对华人的政策.博士论文：胡志明市人文社会科学大学： 2005年
[4]. 阮迪.南方中国社会组织历史.博士论文：胡志明市人文社会科学大学： 2008年
[5] 潘安主编. 了解南方华人文化.胡志明市:信息文化出版社，2006年
[6] 阮庭头-高字清.嘉定-西贡-胡志明市地理.胡志明市：胡志明市综合出版社，2007年
[7] 潘辉黎主编. 南部地区形成与发展历史. 第一册.河内：国家事实出版社，2017年
[8] 潘辉黎主编. 南部地区形成与发展历史. 第二册.河内：国家事实出版社， 2017年
网络材料
[1] tailieu.vn
[2] wikipedia
COMMENTS